Entretien avec l’arbitre en chef, IA Stéphane Escafre
Interview with the Chief Arbiter, IA Stéphane Escafre
Merci de vous joindre à nous pour discuter des règlements du Championnat d’Europe d’échecs des entreprises 2024 à Asnières. Pourriez-vous commencer par vous présenter ?
Stéphane Escafre : Je suis arbitre international et président de la Commission des Règles de la Fédération Internationale des Échecs (FIDE). J’ai été arbitre en chef lors de nombreux événements européens et internationaux, y compris le match de championnat du monde entre Carlsen et Caruana à Londres.
Pouvez-vous nous donner un aperçu de l’organisation de l’événement ?
Bien sûr. Le Championnat d’Europe des entreprises 2024 est organisé par Asnières Le Grand Echiquier. L’événement se déroulera sur deux jours, du 22 au 23 novembre 2024. Nous avons prévu quatre parties le vendredi et les cinq parties restantes le samedi. Il n’y a pas d’élimination. On joue toutes les parties. Le championnat se terminera par une soirée de gala et une cérémonie de clôture au Château d’Asnières.
Cela semble être un événement bien planifié. Pouvez-vous nous dire qui est éligible pour participer ?
Le tournoi est ouvert aux équipes des entités corporatives basées en Europe. Chaque équipe doit être composée de quatre ou cinq joueurs, et il est important de noter qu’à chaque ronde, seulement deux personnes extérieures à l’entreprise sont autorisées à jouer.
Quelles sont les exigences spécifiques pour la composition des équipes ?
Les équipes doivent respecter quelques règles clés. Premièrement, chaque équipe ne peut avoir qu’un seul joueur avec un classement Elo supérieur à 2400. De plus, au moins un joueur avec un classement Elo inférieur à 2000 doit participer à chaque ronde. Tous les participants doivent avoir plus de 16 ans, et au moins deux joueurs par ronde doivent avoir un lien d’emploi avec l’entreprise qu’ils représentent.
Parlons des règles du jeu et de la façon dont le classement sera déterminé. Que pouvez-vous nous dire à ce sujet ?
Les parties seront jouées avec un contrôle de temps de 15 minutes par partie, et un incrément de 5 secondes par coup. Le tournoi suivra les dernières règles des échecs de la FIDE, adoptées en janvier 2023. Pour chaque ronde, le capitaine de l’équipe soumettra une liste de quatre joueurs dans l’ordre spécifié au début du tournoi. Le classement sera déterminé selon le système suisse, avec les points de match comme critère principal, suivis de la différence entre les parties gagnées et perdues, des points de partie totaux, de la moyenne Elo et, si nécessaire, de l’équipe la plus jeune.
Enfin, y a-t-il des règlements supplémentaires dont les participants devraient être informés ?
Oui, il est important de noter que l’utilisation des téléphones portables dans la salle de jeu est strictement interdite et peut entraîner des pénalités, y compris la perte d’une partie.
Pour quelles raisons l’utilisation des téléphones est-elle interdite ?
Il y a deux raisons principales. Premièrement, les téléphones peuvent être perturbants s’ils émettent du bruit, ce qui peut distraire les joueurs. Nous accueillons volontiers les spectateurs, mais ils doivent respecter l’environnement de jeu. Deuxièmement, les smartphones peuvent potentiellement aider les joueurs à tricher, c’est pourquoi nous avons des règles strictes contre leur utilisation.
La tricherie avec un téléphone est-elle une préoccupation réelle ?
Absolument. Cependant, nous sommes convaincus que la compétition sera bien surveillée, notamment grâce à la présence de ma collègue Bojana Bejatovic, qui est la secrétaire de la Commission Fair Play (Anti-triche) de la FIDE.
Merci d’avoir fourni une explication aussi détaillée des règlements. Ces informations seront précieuses pour les équipes alors qu’elles se préparent pour le championnat.
Avec plaisir. Il est essentiel que tout le monde comprenne les règlements pour assurer une compétition fluide et équitable. Nous attendons avec impatience cet événement passionnant !
Thank you for joining us to discuss the regulations for the 2024 European Corporate Chess Championship in Asnières. Could you start by introducing yourself ?
Stéphane Escafre : I’m an international arbiter and chairman of the Rules Commission of the International Chess Federation (FIDE). I’ve served as Chief Arbiter at numerous European and World events, including the World Championship match between Carlsen and Caruana in London.
Can you give us an overview of the event’s organization ?
Certainly. The 2024 European Corporate Chess Championship is being organized by Asnières Le Grand Echiquier. The event will take place over two days, from November 22 to 23, 2024. We’ve scheduled four rounds on Friday and the remaining five rounds on Saturday. The championship will conclude with a gala evening and closing ceremony at the Château d’Asnières.
That sounds like a well-planned event. Can you tell us who is eligible to participate ?
The tournament is open to teams from corporate entities based in Europe. Each team must consist of four or five players, and it’s important to note that only two players from outside the corporate entity is allowed per round.
What are the specific requirements for team composition ?
Teams must adhere to a few key rules. First, each team can have only one player rated above 2400 Elo. Additionally, at least one player with an Elo rating below 2000 must participate in each round. All participants must be over 16 years old, and at least two players per round must have an employment relationship with the corporate entity they represent.
Let’s talk about the game rules and how the standings will be determined. What can you tell us about that ?
The games will be played with a time control of 15 minutes per game, with a 5-second increment per move. The tournament will follow the latest FIDE Laws of Chess, as adopted in January 2023. For each round, the team captain will submit a list of four players in the order specified at the start of the tournament. The standings will be determined using the Swiss system, with match points as the primary criterion, followed by the differential in games won and lost, total game points, average Elo, and, if necessary, the youngest team.
Finally, are there any additional regulations participants should be aware of ?
Yes, it’s important to note that the use of mobile phones in the playing area is strictly prohibited and can result in penalties, including the loss of a game.
Why is the use of phones prohibited ?
There are two main reasons. First, phones can be disruptive if they make noise, which can distract players. We welcome spectators, but they must respect the playing environment. Second, smartphones can potentially assist players in cheating, which is why we have strict rules against their use.
So, is cheating with a phone a real concern ?
Absolutely. However, we are confident that the competition will be well-monitored, especially with the presence of my colleague Bojana Bejatovic, who is the Secretary of the FIDE Fair Play Commission (Anti-Cheating).
Thank you for providing such a detailed explanation of the regulations. This information will be invaluable for the teams as they prepare for the championship.
My pleasure. Ensuring everyone understands the regulations is crucial for a smooth and fair competition. We’re looking forward to an exciting event !